ちいさな芽から、“じぶん”が咲く
From Little Buds,
a True Self Begins to Bloom
Tsubomi -kids house by Ichiza- は
安心して預けられる場所であること。
それが、私たちが一番大切にしていることです。
子どもたちの成長を安全に見守ることで、
保護者の方々が安心して仕事や
日々の暮らしに専念できる環境を提供します。
A place where families can entrust their children with peace of mind—
that’s what we value most.
By safely nurturing each child’s growth,
we offer parents the confidence to focus on work and daily life.
私たちの想い
-Philosoph-
「できた！」の積み重ねが、自信の根っこになる。
Confidence Grows from Every “I Did It!”
子どもたちの小さな挑戦を見逃さず、「やってみたい」を応援する保育を行っています。
日本の文化や行事にふれることで、感性や道徳心、
自立心が自然と育ちます。
We support children’s natural curiosity and effort.
By engaging with Japanese traditions and seasonal events,
they develop emotional awareness, kindness, and independence—gently and naturally.
落ち着いた和の雰囲気と自然素材に包まれた空間は、
子どもたちのこころをほっとゆるめ、
「自分らしさ」が自然と表現で きる環境です。
Our calm, wood-inspired environment helps children
feel relaxed and at home,
creating a space where their individuality can bloom freely.
施設紹介
-Facility-
文化・ことば・あそびで、“じぶん”を育てる学び
Culture, Language, and Play that Nurture the True Self
木のぬくもりに包まれて、“じぶん”を安心して出せる場所
A Safe, Warm Space Where Children Can Be Themselves
カリキュラム
-Curriculum-
四季の制作
-Four Seasons Production-
毎月季節に合った
壁面工作をして四季を感じます
日本文化の体験
-Japanese cultural experience-
ひなまつりやこいのぼりで
日本文化を遊びの中で体験
日本語教室
-Japanese Language Classes-
日本語の絵本や音楽で
楽しく日本語を学ぶ
日本語、音楽、アート、運動、自然とのふれあいなど、
五感を使って学ぶ時間を大切にしています。
ひなまつりやこいのぼり、秋の落ち葉あそびなど、
季節に応じた体験が子どもたちの感性を豊かに育てます。
Our curriculum engages the five senses through
Japanese language,
music, art, movement, and nature.
Seasonal activities like Hinamatsuri, carp streamer crafts,
and autumn leaf play
foster rich creativity and cultural understanding.
食育
-Food Education-
「いただきます」から育つ、
感謝と自立のこころ
Growing Gratitude and
Independence Through Every Meal
昼食はご家庭からのお弁当をご持参いただき、
冷蔵庫で丁寧に保管します。
お弁当 を自分で開けて食べる時間は、
自立と感謝の心を育てる貴重なひとときです。
旬の食材や季節の献立を通して、
日常の中に“食育”を取り入れています。
Children bring bento lunches from home,
which are safely stored until lunchtime.
Opening and enjoying their lunch independently fosters both self-reliance and gratitude.
Through seasonal foods and everyday routines,
we gently introduce the joy of food education.
保護者の方へ
-For Parents-
Partnering with Parents to Support Each Child’s Growth
いっしょに見守る「じぶん」の育ち
連絡ノートや写真共有を通じて、子どもの育ちを保護者と共に見守ります。
何気ない毎日の小さな変化も、安心して相談できる関係づくりを大切にしています。
We share children’s daily growth through notes and photos with families.
We value open, trusting relationships so that even small concerns can be shared with ease.
お問い合わせ
-Contact -
あなたの「気になる」から、はじめてみませんか？
Let’s Start with Your Questions or a Visit
園の雰囲気を感じていただける見学を、
いつでも受付中です。
お子さまと一緒のご来園も大歓迎。
お気軽にお問い合わせください。
We welcome visits at any time so you can experience the atmosphere for yourself.
Feel free to bring your child along —we’re always happy to meet you!
アクセス
-Access-
住所